Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

This shared illusion is as old as stone coins and wampum - is a power universally conferred by every society in history on any object that has ever been regarded as money: clamshells, dogs teeth, tobacco, whiskey, cattle, the shiny metals called silver and gold, even paper, even numbers in an account book

По-русски

Эта общая иллюзия столь же стара как каменные монеты и ожерелье из раковин - власть, универсально предоставленная каждым обществом в истории на любом объекте, который когда-либо расценивался как деньги: раковины моллюска, зубы собак, табак, виски, рогатый скот, блестящие металлы под названием серебро и золото, даже бумага, даже номера в книге счета