Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Довожу до Вашего сведения что в служебном помещении рентгенодиагностического отделениябыл проведен демонтаж металлического шкафа инв Прошу Вашего разрешения для его списания

По-украински

Доводжу до вашого відома що в службовому приміщенні рентгенодіагностики отделениябыл проведений демонтаж металевої шафи инв Прошу Вашого дозволу для його списання