Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Процесс формирования и развития украинской художественной культуры в 14—17 вв. протекал в крайне сложной общественной и политической обстановке. В 14 в. находившиеся на территории Украины княжества, ослабленные и опустошенные татаро-монгольским нашествием, попали под власть польских, литовских и венгерских феодалов. При этом Литовскому княжеству удалось захватить большинство украинских земель, а также овладеть землями Белоруссии и Западной Руси.
В первый период своего господства великое княжество Литовское под воздействием более высокой культуры завоеванных народов восприняло древнерусское Законодательство и письменность, пользовалось услугами искусных мастеров и с уважением относилось к местным традициям, неизменно подчеркивая в своих указах, что оно «новин не вводит, а старины не рухает». Однако в дальнейшем положение украинского населения стало резко ухудшаться, особенно после Люблинской унии 1569 года, в результате которой основная часть украинских земель вошла в состав Речи

По-украински

Процес формування і розвитку української художньої культури в 14-17 вв. протікав в украй складній громадській і політичній обстановці. У 14 ст. князівства, що знаходилися на території України, ослаблені і спустошені татаро-монгольським нашестям, потрапили під владу польських, литовських і угорських феодалів. При цьому Литовському князівству вдалося захопити більшість українських земель, а також опанувати землі Білорусії і Західної Русі.
У перший період свого панування велике князівство Литовське під впливом більш високої культури завойованих народів сприйняло староруське Законодавство і писемність, користувалося послугами майстерних майстрів і з повагою відносилося до місцевих традицій, незмінно підкреслюючи у своїх указах, що воно "новин не вводить, а старовина не рухает". Проте надалі положення українського населення стало різко погіршуватися, особливо після Люблінської унії 1569 року, в результаті якої основна частина українських земель увійшла до складу Мови