Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Распоряжением главы облгосадминистрации создана областная комиссия по проведению Всеукраинской переписи населения, утвержден общий состав комиссии и положение о ней.

Проводить перепись населения будет Главное управление статистики в Херсонской области. ?

по вопросам чрезвычайных ситуаций Украины в области, пограничной комендатуре «Херсон» Одесского пограничного отряда, управлению Государственной пенитенциарной службы в Херсонской области, другим территориальным органам исполнительной власти, имеющим закрытые территории, поручено провести работу, связанную с подготовкой к переписи, и обеспечить проведение переписи военнослужащих, лиц, находящихся в местах лишения свободы, лиц, находящихся на закрытых территориях и в других местах временного или постоянного проживания (пребывания).

?ия облгосадминистрации, управлению облгосадминистрации: здравоохранения, образования и науки, по делам семьи, молодежи и спорта - провести работу, связанную с подготовкой к переписи, и обеспечить проведение переписи лиц, постоянно находящихся в учреждениях здравоохранения и учреждениях и учреждениях социального обслуживания, а также лиц, место жительства (пребывания) которых зарегистрированы по местонахождению центра учета бездомных лиц, где они состоят на учете, или заведения для бездомных лиц, где им предоставляется временный приют.

Как известно, последняя перепись населения Украины проводилась в 2001 году.

По-украински

Розпорядженням глави облдержадміністрації створена обласна комісія з проведення Всеукраїнського перепису населення, затверджений загальний склад комісії і положення про неї.

Проводити перепис населення буде Головне управління статистики в Херсонській області.

з питань надзвичайних ситуацій України в області, пограничній комендатурі "Херсон" Одеського пограничного загону, управлінню Державної пенітенціарної служби в Херсонській області, іншим територіальним органам виконавчої влади, що мають закриті території, доручено провести роботу, пов'язану з підготовкою до перепису, і забезпечити проведення перепису військовослужбовок, осіб, що знаходяться в місцях позбавлення волі, осіб, що знаходяться на закритих територіях і в інших місцях тимчасового або постійного проживання (перебування).

ия облдержадміністрації, управлінню облдержадміністрації : охорони здоров'я, освіти і науки, у справах сім'ї, молоді і спорту - провести роботу, пов'язану з підготовкою до перепису, і забезпечити проведення перепису осіб, що постійно знаходяться в установах охорони здоров'я і установах і установах соціального обслуговування, а також осіб, місце проживання (перебування) яких зареєстровані по місцезнаходженню центру обліку бездомних осіб, де вони перебувають на обліку, або заклади для бездомних осіб, де їм надається тимчасовий притулок.

Як відомо, останній перепис населення України проводився в 2001 році.