Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

приняли духа рабства, [чтобы] опять [жить] в страхе, но приняли Духа усыновления, Которым взываем: `Авва, Отче!' (Рим. 8, 15). Итак, дух рабства (работы) был в Израиле; в нас же, происшедших от Рахили, то есть от Церкви из язычников, находится Дух Божий к сыноположению, делающий нас духовным домом. Ибо свободны происшедшие от Рахили, очи которой были красивы и прекрасны, тогда как очи Лии не были таковы; потому что не здравыми очами смотрела синагога иудейская. И засвидетельствует об этом премудрый Павел, говорящий: Доныне, когда они читают Моисея, покрывало лежит на сердце их; но когда обращаются к Господу, тогда это покрывало снимается. Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода. Мы же все (как сказал опять сам же он) открытым лицем, как в зеркале, взирая на славу Господню, преображаемся в тот же образ от славы в славу, как от Господня Духа (2 Кор. 3, 14-18). Понимаешь ли,, что прекрасными очами и откровенным лицем созерцаем мы славу Господню? ибо светлы очи Рахили, как я

По-украински

прийняли духу рабства, [щоб] знову [жити] у страху, але прийняли Духу усиновлення, Яким волаємо, : 'Авва, Отче!' (Рим. 8, 15). Отже, дух рабства (роботи) був в Ізраїлі; у нас же, що пішли від Рахілі, тобто від Церкви з язичників, знаходиться Дух Божий до сыноположению, що робить нас духовним будинком. Бо вільні ті, що пішли від Рахілі, очі якої були красиві і прекрасні, тоді як очі Лії не були такі; тому що не здоровими очима дивилася синагога іудейська. І засвідчить про це премудрий Павло, що говорить, : Донині, коли вони читають Мойсея, покривало лежить на серці їх; але коли звертаються до Господа, тоді це покривало знімається. Господь є Дух; а де Дух Господній, там свобода. Ми ж усі (як сказав знову сам же він) відкритим лицем, як в дзеркалі, поглядаючи на славу Господню, перетворюємося в той же образ від слави в славу, як від Господня Духу (2 Кор. 3, 14-18). Чи,, розумієш що прекрасними очима і відвертим лицем споглядаємо ми славу Господню? бо світлі очі Рахілі, як я