Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

История статистики
Работу выполнил: Serk
МГТУ «Станкин»
2003 год
Тема 1. Статистическая сводка. Группировка
Статистическая сводка является вторым этапом статистического исследования после наблюдения. Она состоит в том, что первичные материалы, полученные в результате наблюдения, обрабатываются, сводятся вместе и характеризуются итоговыми обобщающими показателями.
Составными элементами сводки являются: 1) программа сводки; 2) подсчет групповых итогов; 3) оформление конечных результатов сводки в виде таблиц и графиков.
Программа статистической сводки содержит перечень групп, на которые расчленена изучаемая совокупность по определенным признакам, а также перечень показателей, необходимых для характеристики каждой группы. Программа сводки имеет, как правило, вид свободных статистических таблиц, которые следует заполнить расчетными данными.
В сводке статистического материала важное звено занимают группировки, так как простой подсчет итогов без распределения единиц совокупности на группы по

По-украински

Історія статистики
Роботу виконав: Serk
МГТУ "Станкин"
2003 рік
Тема 1. Статистичне зведення. Угрупування
Статистичне зведення є другим етапом статистичного дослідження після спостереження. Вона полягає в тому, що первинні матеріали, отримані в результаті спостереження, обробляються, зводяться разом і характеризуються підсумковими узагальнювальними показниками.
Складовими елементами зведення є: 1) програма зведення; 2) підрахунок групових підсумків; 3) оформлення кінцевих результатів зведення у вигляді таблиць і графіків.
Програма статистичного зведення містить перелік груп, на які розчленована сукупність за певними ознаками, а також перелік показників, необхідних для характеристики кожної групи, що вивчається. Програма зведення має, як правило, вигляд вільних статистичних таблиць, які слід заповнити розрахунковими даними.
В зведенні статистичного матеріалу важливу ланку займають угрупування, оскільки простий підрахунок підсумків без розподілу одиниць сукупності на групи по