Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Today, a person standing on the observation deck of the Empire State Building on a cloudless night would be unable to discern much more than the moon,the brighter planets and a handful of very bright stars-less than one percent of what Galileo would have been able to see without a telescope.

По-украински

Сьогодні, особа, що стоїть на оглядовому майданчику Державної Надбудови Імперії безхмарна ніч, була б не в змозі розрізнити багато більш ніж місяць, яскравіші планети і жменя дуже яскраво зірки-менше, ніж один відсоток того, що б Galileo зміг побачити без телескопа.