Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

сотен
миллионов и миллиардов лет не испытывала катастрофического влияния
космических катаклизмов. Может быть, именно поэтому на Земле могла
сохраниться жизнь.
Долгое время положение Солнца среди звезд считалось самым заурядным. Сегодня
мы знаем, что это не так: в известном смысле оно привилегированное. И это
нужно учитывать, рассуждая о возможности существования жизни в других частях
нашей Галактики.

По-украински

сотень
мільйонів і мільярдів років не випробовувала катастрофічного впливу
космічних катаклізмів. Можливо, саме тому на Землі могла
зберегтися життя.
Довгий час положення Сонця серед зірок вважалося найзвичайнішим. Сьогодні
ми знаємо, що це не так: у відомому сенсі воно привілейоване. І це
треба враховувати, міркуючи про можливість існування життя в інших частинах
нашої Галактики.