Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

раньше я не очень любила этот предмет, а с этим учителем изучаю английский язык с большим интересом

По-английски

before I loved this object not very much, and with this teacher I study English with large interest