Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Рассказ был впервые опубликован под названием " Принцесса-Дурнушка" в сборнике "Новые повести и рассказы" в Париже в 1927 году.
В том же году под названием "Синяя звезда" был включен в сборник "Храбрые беглецы" вышедший в Париже.
В Росии включен в шеститомник произведений Куприна, изданный в Москве в 1958 году.
Давным- давно, с незапамятных времен, жил на одном высоком плоскогорье мирный пастушеский народ, отделенный от всего света крутыми скалами, глубокими пропастями и густыми лесами. История не помнит и не знает, сколько веков назад взобрались на горы и проникли в эту страну закованные в железо, чужие, сильные и высокие люди, пришедшие с юга.
Суровым воинам очень понравилась открытая ими страна с ее кротким народом, умеренно теплым климатом, вкусной водой и плодородною землей. И они решили навсегда в ней поселиться. Для этого совсем не надо было ее покорять, ибо обитатели не ведали ни зла, ни орудий войны. Все завоевание заключалось в том, что железные

По-английски

A story was first published under the name plain Princess-girl" in collection the "New stories and stories" in Paris in 1927.
In the same year under the name the "Blue star" was plugged in collection the "Brave fugitives" going out in Paris.
In Росии plugged in the six-volume book of works of Куприна, published in Moscow in 1958.
Давным- a long ago, from time immemorial, the peaceful shepherd's people, dissociated from the wide world by bold cliffs, deep precipices and dense forests, lived on one high tableland. History does not remember and does not know, how many centuries back climbed on mountains and got to this country bound in iron, stranger, strong and high people coming from a south.
An open by them country very pleased severe warriors with her meek people, mildly by a warm climate, delicious water and fertile earth. And they decided forever in her to settle. For this purpose it was not nearly necessary to conquer her, because inhabitants knew neither evil nor war instruments. All conquest consisted in that ferrous