Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Не менее интересный случай произошел с пятимачтовой шхуной ”Carolla A. Deering”, которая была построена в 1911 году и названа в честь сына конструктора. Свою известность этот корабль получил после того, как при загадочных обстоятельствах исчез в Бермудском треугольнике в 1920 году. В том же году в Бермудском треугольнике пропало восемь кораблей.
Сухогруз ”Carolla A. Deering” был обнаружен спустя год - 31 января 1921 года вблизи Мыса Хаттерас. Корабль был в прекрасном состоянии, создавалось впечатление, что он только вчера вышел из дома. Экипаж отсутствовал, но что самое удивительное - трбмы были забиты свежей провизией. Пугающий корабль решили затопить. Расследование его исчезновения велось до 1922 года, которое так и не имело логического завершения.
И по сей день в океанах появляются суды, происхождение которых объяснить пока никто не

По-английски

A no less interesting case happened with the fivemast schooner of "Carolla A. Deering", that was built in 1911 and named after the son of designer. The fame this ship got since under enigmatic circumstances disappeared in the Bermudian triangle in 1920. In the same year eight ships disappeared in the Bermudian triangle.
Dry-cargo ship of "Carolla A. Deering" was found out after a year - on January, 31, 1921 near-by Cape of Хаттерас. A ship was in prime condition, there was the impression, that he only yesterday went out from home. A crew was absent, but what surprizing - трбмы were hammered in by fresh food. An intimidating ship it was decided to flood. Investigation of his disappearance was conducted 1922 to, that so not had logical completion.
And till today courts to explain the origin of that while nobody not appear in oceans