Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Dear Victor,

As discussed earlier, I have been working on a parallel trade possibility for part of the total quantity of available Cu powder. I have now succeeded on securing a position with an existing trade that is taking place through a major international bank. This bank has traded Cu previously and has experience with this product.

The bank has already accepted your product and does NOT need to move the product or to be provided with additional documentation (SKRs etc). The bank will need to block the asset under contract during the trade period.

The proposed trade is as follows:

1. Quantity to be traded: 200KGs
2. Trade contract period: seven years
3. Value of product per gram: $3500.00
4. Loan to Value ratio (LTV): 60% – 70% of total value
5. Trade payback rate: 20% - 25% per year of the total value
6. Cash back payable on start of trade: 10% - 15% of the total value

• Working with 200Kgs, this will have a total value of $700M.
• At 60% LTV this will produce a line of

По-русски

Дорогой Виктор,

, Как обсуждается раньше, я работаю над параллельной trade возможностью для части полного количества доступной пудры Cu. Я сейчас имею успех на обеспечении позиции с существующей торговлей, которая имеет место через главный международный банк. Этот банк торговал Cu предварительно и имеет опыт с этим продуктом.

банк уже принял ваш продукт и не нужно перемещать продукт или быть обеспеченным с дополнительной документацией (SKRs, и т.д). Банку нужно будет блокировать актив под контрактом в течение trade периода.

предложенная торговля есть как указано ниже:

1. Количество, которое торгуется: 200KGs
2. Trade договорный период: семь лет
3. Значение продукта за грамм: $3500.00
4. Ссуда соотношению (LTV) Значения : 60% полного значения
5. Норма trade окупаемости : 20% за год полного значения
6. Наличная обратная сторона, подлежащая оплате на начале торговли : 10%, - 15% полного значения

- Работая с 200Kgs, это будет иметь полное значение $700M.
- В 60% TV это будет производить линию