Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Hewever he did'nt leave me but lay under the table asleep when I was busy with my work.

По-украински

Hewever він did'nt залишають мене але знаходився під столом, сплячим, коли я був зайнятий з моєю роботою.