Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

От этих минут никуда нам не деться,
И каждый из нас с этим чувством знаком.
И значит, не только лишь школьное детство
Уходит от нас вместе с первым звонком.

Как елочный праздник, кончаются сказки,
Как ленты в кино, обрываются сны.
Уже не надеясь на чьи-то подсказки,
Мы сами решать все задачи должны.

Звени же над прошлым, над настоящим,
Звени же над тем, что сберег, не сберег,
Звени же над детством моим. уходящим
Печальный, прощальный, последний звонок.

По-украински

Від цих хвилин нікуди нам не подітися,
І кожен з нас з цим почуттям знаком.
І означає, не лише лише шкільне дитинство
Йде від нас разом з першим дзвінком.

Як ялинкове свято, кінчаються казки,
Як стрічки в кіно, обриваються сни.
Вже не сподіваючись на чиїсь підказки,
Ми самі вирішувати усі завдання повинні.

Дзвени ж над минулим, над сьогоденням,
Дзвени ж над тим, що зберіг, не зберіг,
Дзвени ж над дитинством моїм. що йде
Сумний, прощальний, останній дзвінок.