Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

АННОТАЦИЯ

Магистерская диссертация содержит 103 страницы пояснительной записки, в т.ч. 19 рисунков, 28 таблиц, 96 библиографических наименований.
Ключевые слова: энергоэффективность здания, многослойные стеновые ограждения, литые утеплители, "Поропласт CF02", технология, структура, термосопротивление, паропроницаемость.
Диссертация посвящена конструктивным и технологическим аспектам проектирования и возведения кирпичных многослойных стеновых ограждений, отвечающих нормативным требованиям прочности, энергоэффективности и долговечности.
В работе рассмотрены физико-математические модели тепло-массообменных процессов в многослойных ограждающих конструкциях зданий. Проанализировано соответствие существующих конструктивных решений стен физическим процессам, предопределяющим качество и сохраняемость их теплозащитных свойств. Подтверждена определяющая роль теплоизолирующих слоев (утеплителя) в обеспечении энергоэффективности ограждения и определены

По-английски

ANNOTATION

master's Degree dissertation contains 103 pages of explanation message, including 19 pictures, 28 tables, 96 bibliographic names.
Keywords: building энергоэффективность, multi-layered wall protections, cast утеплители, "Поропласт of CF02", technology, structure, термосопротивление, паропроницаемость.
Dissertation is sanctified to the structural and technological aspects of planning and erection of brick multi-layered wall protections, answering the normative requirements of durability, энергоэффективности and longevity.
The физико-математические models of тепло-массообменных processes are in-process considered in the multi-layered non-load-bearing constructions of building. Accordance of existent structural decisions of walls is analysed to the physical processes, predetermining quality and сохраняемость of their heatcover properties. The qualificatory role of heat-insulating layers (утеплителя) is confirmed in providing of энергоэффективности of protection certain