Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Сила материнской любви

История, которую я хочу рассказать, произошла с участником Второй мировой войны Георгием Ивановичем Ерошкиным. Случилось это под Сталинградом. Георгий Иванович был разведчиком. И вот однажды он отправился на задание. Так получилось, что ему целый день пришлось лежать в снегу. До темноты дороги ни назад, ни вперёд не было: вокруг бушевал шквальный огонь - и с нашей стороны, и со стороны противника. Малейшее движение, хоть на Ерошкине и был маскхалат, могло стать последним в его жизни. А мороз стоял лютый!

"Сначала было очень холодно, - вспоминал Георгий Иванович. - А потом по телу разлилось блаженное тепло, и я начал засыпать". В угасающем сознании ещё теплилась мысль о том, что сон в этой ситуации - верная смерть. Но, видно, не в силах человеческих было побороть эту смертельную дрёму.

И тогда случилось чудо! К замерзающему Гоше во сне пришла его мама и ласково, но настойчиво стала его будить! Сонливость как рукой сняло! Связь, существующая между матерью и

По-украински

Сила материнської любові
Історія, яку я хочу розповісти, сталася з учасником Другої світової війни Георгієм Івановичем Ерошкиным. Сталося це під Сталінградом. Георгій Іванович був розвідником. І ось одного разу він відправився на завдання. Так вийшло, що йому цілий день довелося лежати в снігу. До темряви дороги ні назад, ні вперед не було: навкруги бушував шквальний вогонь - і з нашого боку, і з боку супротивника. Щонайменший рух, хоч на Ерошкине і був маскхалат, міг стати останнім в його житті. А мороз стояв лютий!
"Спочатку було дуже холодно, - згадував Георгій Іванович. - А потім по тілу розлилося блаженне тепло, і я почав засинати". У згасаючій свідомості ще жевріла думка про те, що сон в цій ситуації - вірна смерть. Але, видно, не в силах людських було побороти цю смертельну дрімоту.
І тоді сталося диво! До замерзаючого Гоші уві сні прийшла його мама і ласкаво, але наполегливо стала його будити! Сонливість як рукою зняло! Зв'язок, існуючий між матір'ю і

undefined

undefined

undefined

undefined