Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Эту девочку я знаю с первого класса. Сейчас она моя лучшая подруга, зовут ее Вероника. Восьмого мая ей исполнится 16 лет.У нее редко бывает плохое настроение, поэтому на лице чаще можно увидеть сияющую улыбку, чем грустный, задумчивый вид. Иногда она злится и её не стоить беспокоить.Потому что она может под эмоциями сказать неприятные вещи не обдумав ничего.Если Вероника довольна, то ее выразительные глаза блестят, привлекая внимание людей.Порой мы ссоримся, и Вероника злится, но быстро миримся как ни в чем не бывало.

Если она что-то пишет или решает, у нее сосредоточенный вид. Она упорный человек. Решая пример, все будет тщательно расписывать, а если что-то не получится, то будет решать снова и снова, пока не найдет правильный ответ. Вообще Вероника очень интересный человек. Она сумеет рассмешить любого. Слушая радио, она будет подпевать, что уже выглядит довольно забавно. Она никогда не отказывается помочь кому-либо, кто просит ее. Тем более не откажет учителю в просьбе.

На нее можно положиться и быть уверенным в том, что, если ей доверить секрет, она никогда никому не расскажет, что бы ни случилось.

По-английски

This girl I know from A-one. Now she is my best friend, call her Вероника. Eighth May she will be 16 ago.She has a bad mood rarely, therefore on face it is more often possible to see a shining smile, what sad, thoughtful kind. Sometimes she is angered and not to cost her to disturb.Because she can under emotions say unpleasant things thinking over nothing.If Вероника is satisfied, then her talking eyes glitter, coming into the notice of people.We quarrel at times, and Вероника is angered, but we are quickly reconciled however in anything worldly-wise.

If she something writes or decides, for her the concentrated kind. She is a persistent man. Deciding an example, all will carefully paint, and if something will not turn out, then will decide over and over, while will not find a right answer. In general Вероника very interesting man. She will manage to make laugh any. Listening radio, she will echo, that already looks amusing enough. She never refuses to help somebody, who asks her. Moreover will not say no to the teacher in a request.

On her it is possible to be put and carry conviction in that, if her to entrust to a secret, she will tell never nobody, whatever betide.