Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

5. С целью контроля и подведения промежуточных итогов в конце каждого месяца квартала будут рассылаться рейтинги участников, за которыми закреплены клиенты (для подтверждения участия «не участия» данного сотрудника в привлечении).

По-украински

5. З метою контролю і підведення проміжних підсумків у кінці кожного місяця кварталу розсилатимуться рейтинги учасників, за якими закріплені клієнти (для підтвердження участі "не участі" цього співробітника в залученні).