Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Civil law is a body of private law used in those countries in which the legal system is based on ancient Roman law modified by medieval and modern influences.

По-украински

Цивільне право - тіло приватного закону, використаного в тих країнах, в яких законна система грунтована на древньому Римському праві, модифікованому середньовічним і сучасним, впливає.