Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Ukraine joined the Council of Europe on the 9th of November 1995, taking the organization membership to 38.
Three conditions for joining the Council of Europe were fulfilled: legislation to safeguard national minorities; free elections; new post Soviet constitution.
Ukraine's policies towards national minorities were regarded as some of the most progressive. Parliamentary and presidential elections were held in 1994 and were considered to be fair and free by the Council of Europe. As for Constitution at that time, Ukrainian Foreign Minister Hennadii Udovenko said, "The Constitution we now use contains 140 amendments. There is nothing left from the former constitution." Besides, the adoption of the constitutional agreement between Parliament and the President has further removed the obstacles from Ukraine's admittance to the Council of Europe.
The new Constitution of Ukraine was adopted at the Fifth Session of the Supreme Rada on June 28, 1996.

По-украински

Україна приєдналася до Ради Європи на 9-ом з листопада 1995, беручи членство в організації в 38.
Три умови для приєднання до Ради Європи виконувалися: законодавство, щоб зберегти національні меншини; безкоштовні вибори; нова поштова Радянська конституція.
Українська політика у напрямку до національних меншин була розцінена, як деякі з найпрогресивнішого. Парламентські і президентські вибори трималися в 1994 і належали бути справедливим і вільно Радою Європи. Відносно Конституції у той час, Український Міністр закордонних Справ Hennadii Udovenko повідомив, "Конституція, яку ми зараз використовуємо, містить 140 поправок. Немає нічого відправився від колишньої конституції". Окрім, прийняття конституційного договору між Парламентом і Президентом крім того усунуло перешкоди від українського доступу до Ради Європи.
Нова Конституція України була прийнята в П'яту Сесію Верховного Rada 28 червня, 1996.