Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Введение

Территория города по функциональному назначению и характеру использования подразделяется на селитебную, производственную, в т.ч. внешнего транспорта, и ланшафтно-рекреационную.

Селитебная территория включает участки жилых домов, общественных учреждений, зданий и сооружений, в т.ч. учебных, проектных, научно-исследовательских и других институтов без опытных производств, внутриселитебную улично-дорожную и транспортную сеть, а также площади, парки, сады, скверы, бульвары, прочие объекты зеленого строительства и места общего пользования.

Производственная территория предназначена для размещения промышленных предприятий и связанным с ними производственных объектов, в т.ч. комплексов научных учреждений с опытными предприятиями, коммунально-складских объектов, предприятий (по производству и переработке сельскохозяйственных продуктов; санитарно-защитных зон промышленных предприятий), объектов спецназначения (для нужд обороны), сооружений внешнего транспорта

По-украински

Введення

Територія міста по функціональному призначенню і характеру використання підрозділяється на селитебную, виробничу, в т.ч. зовнішнього транспорту, і ланшафтно-рекреационную.

Селитебная територія включає ділянки житлових будинків, громадських установ, будівель і споруд, в т.ч. учбових, проектних, науково-дослідних і інших інститутів без дослідних виробництв, внутриселитебную вулично-дорожню і транспортну мережу, а також площі, парки, сади, сквери, бульвари, інші об'єкти зеленого будівництва і місця загального користування.

Виробнича територія призначена для розміщення промислових підприємств і пов'язаним з ними виробничих об'єктів, в т.ч. комплексів наукових установ з досвідченими підприємствами, комунально-складських об'єктів, підприємств (по виробництву і переробці сільськогосподарських продуктів; санітарно-захисних зон промислових підприємств), об'єктів спецпризначення (для потреб оборони), споруджень зовнішнього транспорту