Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

"You mean you'd like them to send me into darkest Russia disguised as a Bolshevik bootlegger, or something of that kind?
"That wouldn't be any good," said Tuppence. "Thev wouldn't let me go with you and I'm the person who wants something to do so badly. Something to do. That is what I keep saying all day long."
"Woman's sphere," suggested Tommy waving his hand.
"Twenty minutes' work after breakfast every morning keeps the flat going to perfection. You have nothing to complain of, have you?"
"Your housekeeping is so perfect, Tuppence, as to be almost monotonous."
"I do like gratitude," said Tuppence.
"You, of course, have got your work," she continued, "but tell me, Tommy, don't you ever have a secret yearning I for excitement, for things to happen?"
"No," said Tommy, "at least I don't think so. It is all 1 very well to want things to happen - they might not be I pleasant things."

По-украински

"Ви означаєте, що ви повинні подібно до їх, щоб послати мене в найтемнішій Росії маскував як Більшовицький бутлегер, або що-небудь з цього виду?
"Це не зможе бути будь-яким добром," вищезгаданий Tuppence. "Thev не зможе дозволити мені go з вами і я - особа, яка хоче, щоб що-небудь зробило дуже погано. Що-небудь для роблення. Це - те, що я продовжую вислів весь день".
Сфера "жінки," запропонував Томмі, що махає його руку.
"Двадцять хвилин' працюють після сніданку, кожен ранок тримає плоске ходіння досконало. Ви не маєте нічого, щоб скаржитися, мають вас"?
"Ваш допоміжний такий досконалий, Tuppence, як, щоб бути майже монотонним".
"Мені подобається вдячність," вищезгаданий Tuppence.
"Ви, звичайно, мають вашу роботу," вона тривала, "але говорять мені, Томмі, ви ніколи не маєте секретної туги я для збудження, щоб речі сталися"?
"Ні," повідомив Томмі, "щонайменше я не думаю так. Це - усе 1 дуже добре, щоб захотіти, щоб речі сталися - їх, можливо, не було б я приємні речі".