Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Baron Pierre de Cubertin conceived the idea of reviving the Olympic Games, and in 1896 the first modern Olympic Games took place in Athens. 13 nations sent nearly 300 representatives to take part in 42 events and 10 different sports.

По-украински

Барон Pierre de Cubertin намірився відновлення Олімпійських Ігор, і в 1896 перші сучасні Олімпійські Ігри мали місце в Афінах. 13 націй послало приблизно 300 представників, щоб взяти участь в 42 події і 10 різного спорту.