Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

начало

По-украински

Глава 2. Життя і творчість Сергія Бондарчука
2.1 Дитинство
Сергій Бондарчук народився 25 вересня 1920 року в селі Белозерка Одеській області. Уперше проявити свою вдачу Сергію Федоровичу Бондарчуку припало відразу після закінчення школи. Батько, Федір Петрович, людина дуже суворих правил, запропонував синові піти вчитися на інженера. Але Сергій заявив, що давно прийняв рішення стати артистом. Син голови колгоспу, нащадка запорізьких козаків буде "комедіантом"?! Не бувати цьому! Проте після, напевно, тисячної відмови батько здався: "Про одне прошу, синок, - сказав перед від'їздом, - будь актором, а не комедіантом"!. Сергій пообіцяв...
2.2 Початок творчого шляху Сергія Бондарчука
Син коммуниста-двадцатипятитысячника, колгоспу, що працював головою, Сергій Бондарчук вчився в училищі при Ростовському драматичному театрі, потім грав на сцені Ейского драматичного театру. Учасник Великої Вітчизняної війни. У 1948 закінчив акторський факультет ВДІКУ (майстерня С. А. Герасимова і Т. Ф.